《荒漠甘泉》8月30日
“在海上坐船,在大水中经理事务的,他们看见耶和华的作为;并他在深水中的奇事。”(诗107:23-24)
凡是风,都是叫我们的灵程得帮助的。不能帮助我们的,乃是全然无风。北风、南风、东风、西风,都没有关系,只要是风,都可以帮助我们进港。所以你应当寻求一件事:生活在海洋里,不要惧怕风雨。让我们祷告说:“哦,主啊,送我们到海洋里去——到大水中去。我们现在所在的地方太靠近岩石了,和恶魔稍微一争,我们就会撞得粉碎。主啊,送我们到海洋里去——到大水中去,在那里我们可以有够大的地域来得到荣耀的胜利。”——披尔斯
在受试炼的时候,我们的信心最大。一切不能忍受试验的,都不过是肉体的信心。顺境中的信心不是信心。——司布真
你高举我
When I am down and, oh my soul, so weary
当我失落,灵魂无比疲惫
When Troubles come and my heart burdened be
当烦恼重担困锁我心扉
Then, I am still and wait here in the silence
可当我宁静,在此等候片时
Until you come and sit awhile with me
你就来临,陪我给我安慰
You raise me up, so I can stand on mountains
你高举我, 站在众山峻岭之巅
You raise me up, to walk on stormy seas
你高举我, 让我走过惊涛骇浪
I am strong, when I am on your shoulders
我刚强, 当我能靠你肩上
You raise me up, to more than I can be
你高举我, 非我所能奢望
